la naissance d'Alizée - FAIRE PART - 2/3

17/06/2014 20:36

Après avoir dessiné et rassemblé les images (voir l'article http://ola.l.arte.over-blog.com/2014/06/la-naissance-d-alizee-faire-part.html) j'ai réalisé 50 cartes en format 10x21cm, plié en 3, pour raconter l'histoire d'Alizée chronologiquement.

1.La carte telle qu'on la reçoit:

"Il était une fois... Claire, Patrick et Valentin... famille vagabonde..."

2. en l'ouvrant on découvre les sites de leur dernier voyage:

"...qui voyageait à vélo aux 4 coins du monde."

3. et en ouvrant la dernière partie...

"Un après-midi de printemps une jolie brise a tout bousculé...

...ce n'était pas le Mistral mais la petite Alizée...

de 3 à 4 les voyageurs sont passées, toujours heureux de pédaler."

4. Et en refermant, on voit Alizée rejoindre sa famille en voyage!

Ensuite... la carte on peut accrocher au mur dans le sens qu'on veut grâce au joli trombone:

PL -

Po wykonaniu i poskladaniu 3 rysunkow (zobacz artykul: http://ola.l.arte.over-blog.com/2014/06/la-naissance-d-alizee-faire-part.html) zrealizowalam 50 kartek (zawiadomien o narodzinach) w formacie 10x21cm, zeby opowiedzic w kolejnosci historie malej Alizée.

1. Kartka, jaka otrzymujemy poczta:

"Pewnego razu byla sobie... Claire, Patrick i Valentin... rodzina nomadow..."

2. po otwarciu pierwszej zakladki odkrywamy mejsca ich ostatniej podrozy:

"...ktora podrozowala po calym swiecie."

3. i otwierajac druga zakladke...

"pewnego popoludnia powiew wiatru wszystko poprzewracal...

...to nie byl Mistral, ale Alizée...

de 3 à 4 les voyageurs sont passées, toujours heureux de pédaler."